鬼滅の刃の大ファンです！大好きなアニメ鬼滅の刃でどんどん英語のフレーズを覚えていきましょう。YOUTUBEの音声と映像でとても覚えやすいです。これは脳の機能を最大限に生かすエピソード記憶といわれるものです。何度もリピートしたり、シャドーイングをしたり、オーバーラッピングをしたり隙間時間を使って覚えています。シャドーイングで口が回らないとき、意味がわからないときの勉強法をマルチリンガルNLPE英語コーチングスクール代表南山紘輝さんにお尋ねしましたので、参考にされて見て下さい＾＾
NLPE英語コーチングスクール代表：南山さん
エピソード記憶に関する動画はこちら
Contents
英語シャドーイング 口が回らない時と意味が分からない時
シャドーイングをする時に、口が回らないときはどうしたらいいですか？
英語の音を聞いてアウトプットをする前に、まずはゆっくりスローモーションで、それぞれの英語の読み方を確認する必要があります。
学習を行う上で重要なことですが、まずは段階を理解することです。
いきなり完璧なシャドーウィングを行うことが目標になると、そこにいくまでの段階が無視されてしまいます。
それでは、なかなか目標としている場所にもいけませんので、まずは段階を理解し、今、自分はどのレベルなのか確認します。
未だ、口をはやく動かして英語をアウトプットできない状態なのであれば、まずはスローモーションで英語が文章を読むところからスタートでしょう。そして、リンキングから削除、省略を十分に把握することが重要です。
では、シャドーイングをする際意味が分からないときはどうしたらいいですか？
まず、シャドーウィングをする目的は何なのか明確にする必要があります。
ただ、英語に慣れることにフォーカスする場合、特に意味を理解する必要はありません。
しかし、リスニング力を高めることを目的とする場合、意味を理解しなければならないでしょう。
まずはどちらの目的で行うのか、明確にします。
意味が分からない場合、まずはリスニングの作業を中断して、リーディングからスタートすることをお勧めします。
読みながら理解できない状態でシャドーウィングをしても、当然のことながら理解できません。
前述しましたが、まずはしっかりと段階を理解しなければなりません。
シャドーウィングで理解ができない場合、どの段階なら理解できるのか、しっかりと見つめる必要があるでしょう。
鬼滅の刃English Dub：YOUTUBE英語吹き替え動画
善逸の育手である桑島慈悟郎（くわしま じごろう）は、孤児である善逸を見捨てることはありませんでした。
善逸が逃げても逃げても、善逸を信じ続けた、育ての親である元鳴柱である桑島慈悟郎。
forge という単語は、鍛錬する
tempered blade は、強靭な刃
resilient は、立ち直りが早い
の意味がありますね。
そしてこちらの単語、resilient
はとても深い言葉です。
ちなみに英検準1級から英検１級レベル
例えば下の表現
Life is a struggle, and you have to be resilient.
人生は闘いだから、立ち直る強さがなければなりません。
この立ち直るということは、
善逸を鼓舞する言葉
自分の力を信じ続けること、誰よりも
極限まで鍛えぬくことで、揺るぎない強さが生まれる
揺るぎない強さは、自分自身が立ち直る強さを生み出す
ということだと私は解釈しました。
善逸は、育ての親、元鳴柱桑島慈悟郎
の言葉から、善逸の心の支えとなっていたことは間違いありません。
善逸の本当の強さは、桑島慈悟郎（くわしま じごろう）からの信頼が
あったこそ生まれるものだと感じました。
善逸が涙もろく、無駄に叫ぶのは、親に捨てられた心の傷や愛されたいという心
の叫びも読み取れると思います。
上弦の陸 堕姫と妓夫太郎にももし、桑島慈悟郎のような信頼できる大人が一人でも
いたら、妓夫太郎は死んでも鬼になってやるという気持ちにならなかったと思います。
外国の方が作成されていますので、英語吹き替えと日本語吹き替えのニュアンスの違い
などもすごく楽しめます＾＾
英語でコメントを残すとお返事頂けますよ。
鬼滅の刃で、瞬間英作文を隙間時間に取り入れどっぷり鬼滅にどっぷりはまりましょう(笑)
ちなみに、
いつでもアマゾンプライム会員で鬼滅の刃が見放題！！
私は鬼滅の刃をきっかけに入会しました（笑）
後
FIRE STICK TV を使うと、ご自宅のTV（１０年以上前のテレビで機械音痴の
私でも接続できたので大丈夫です）で見れます。
小学生の子どもたちも、自分たちで慣れると接続して見ています。
鬼滅の刃 善逸の英語のセリフ：ワンポイント解説
What the hell/heck is that ? 一体なんだよ
The heck is that?
那田蜘蛛山（なたぐもやま）編の中で善逸が戦うシーン
『鬼滅の刃』那多蜘蛛山編は4巻〜6巻
では、
hell と heck の違いは何でしょうか。
善逸は会話の中で、hell ではなく、heck という言い方を使っていますね。驚きの気持ちや怒りの気持ちを強調するそうですが、
Hellは「地獄」を意味し、
面識のない人の前で使うと冷ややかな目で見られることがある
親しくない人との会話ではHellの代わりに
heck
を使うそうです。
なので、
heckを使うようにするとベターのようですね。
まとめ：Belive in yourself .Don’t ever give up!
善逸は、自分が一番誰よりもの好きじゃない I hate myself other than anyone else.と心の叫びを伝えています。これは現代人が抱える悩みと重なる部分があるかと
思います。こんな時こそ、善逸のじいちゃんのセリフを頭に叩き込んで、
皆さん前に進んでいきましょう。